О Женщина…

дневник бывшей американской жены

Вот досада…

А вот выражение, которое мы до сих пор употребляем, когда хочется материться, а нельзя.

Это уже моя старшая, тогда шестилетняя…оставила её на лето у мамы на Кавказе.

Лето, южный город, воскресный обед, на котором присутствуют мои свёкр со свекровью. Свёкр- председатель общества «Знание», слов матерных по-моему просто не знал. Свекровь- под стать мужу. Моя мама -педагог, человек тонкий и интеллигентный. То есть «ТЕ» слова в лексиконе не присутствовали. Чего никто не учёл — ребёнок всё время проводил в дворе с ребятами — лето, юг…много новых слов выучила на улице моя девочка.

На обед курица. Вдруг куриная нога выскользнула из рук- на пол. Дочка смотрит ей вслед и говорит: твою мать!!!  Оправившись от потрясения и нарушив гробовую тишину мама пытается разрядить обстановку и тихенько так говорит- разве можно говорить слово «мать»? надо говорить «мамочка». На что дочка : я же не на мамочку, я на курицу… Мама: в таком случае надо говорить: ВОТ ДОСАДА!

Проходит неделя. Воскресный обед. Свёкр со свекровью. Обед благополучно подходит к концу. На десерт- персик без шкурки, а значит- скользкий. Персик выскальзывает из рук моей девочки, она лезет за ним под стол, все замирают и оттуда доносится:

Вот досада…ТВОЮ МАТЬ

                                                                        untitled

Реклама

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

Evelina Galli

USE THINGS. LOVE PEOPLE. DON'T SWITCH.

Kindadukish's Blog - I am not a number, I am a free man (The Prisoner)

"Good men do good things, evil men do evil things, but for good men to do evil things, you need religion!"

Man patinka Lietuva

I like Lithuania - a visitor's point of view

1WriteWay

I AM therefore I Write. Official site of Marie Ann Bailey, writer, knitter, and stray cat magnet.

The Forgetful Genius

Sorting through 40+ years of memories, rebuilding myself one day at a time and learning to let life happen.

Travel With Ashley

I travel and I write about it. It's awesome!

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

The Daily Post

The Art and Craft of Blogging

The Daily Informant

Bringing you the latest news, before it happens!

dont4get2smile2day

Smile and the world smiles with you!

Master Of Disaster

Cure for the creative itch!

Wise Counsel

Giving Life a Meaning!

thelissachronicles

More than Just another WordPress.com site

William Pearse | pinklightsabre

Writing is learning to see in the dark

A Hedonistic Wander

Not all those who wander are lost.

The Middlest Sister

There are 5 sisters. She's the middlest.

%d такие блоггеры, как: